Renáta Jurčiová

O mojom dobrovoľníčení v Južnom Sudáne a v Keni v r. 2010-2015

Keňa - Malindi, 14. 9. 2014

14. 9. 2014 Malindi - Keňa

Všetkých vás srdečne pozdravujem z Malindi :)
Ako tak pozerám do kalendára, už som tu dva mesiace. Ani veriť sa mi nechce. Ušlo to ako voda.
Je štvrtok večer (myslím práve teraz, keď začínam písať, lebo netuším aký bude deň keď skončím a keď sa to, čo práve čítate, ocitne na stránke :) )

Keňa - Malindi, 22. 8. 2014

22. 8. 2014 Malindi - Keňa

Srdečný a slnečný pozdrav z Malindi :)
Na úvod sa chcem ospravedlniť, že som sa dlho neozvala... ups... toto už asi poznáte, takže to vynechám :)
Verím, že sa všetci tam doma máte fajn a že si užívate posledné letné týždne... :) Ja sa musím v spomienkach vrátiť trochu naspäť, lebo sa mi dostalo upozornenia, že nie všetci viete, ako som sa sem dostala... :)
Takže po skončení dobrovoľníčenia v Tonj a niekoľkých mesiacoch doma mi Afrika neprestala schádzať z mysle...

Keňa - Malindy, 17. 7. 2014

17. 7. 2014 Malindi - Keňa

Pozdravujem z Afriky
Nedajte sa zmýliť diakritikou. Naozaj som po roku opäť v Afrike. Tentokrát však nie v mojom obľúbenom Tonj, ale v Malindi v Keni.
Čo všetko sa za ten rok udialo? Bolo toho veľa, ale v skratke – učila som v Hladovke štvrtákov a angličtinu

Ospravedlnenie, 11. 7. 2014

Prosím o ospravedlnenie a malé strpenie, stránka je momentálne v rekonštrukcii. Dúfam, že čoskoro pribudnú nové informácie.

Šťastné a veselé Vianoce a všetko najlepšie v Novom roku, 22. 12. 2013

„I porodila svojho prvorodeného syna, zavinula ho do plienok a uložila do jasieľ, lebo pre nich nebolo miesta v hostinci.“ (Lk 2 : 7)
Nech sa Kráľ pokoja narodí vo Vašich srdciach aj počas týchto Vianoc.
Nech vás požehnáva svojim milosrdenstvom a milosťou, láskou a radosťou, šťastím a dobrým zdravím, pokojom a úspechmi, splnenými želaniami a dobrými ľuďmi okolo.
Nech Vás On vedie a nech Vás sprevádza jeho aj naša nebeská Mamka a Vaši anjeli strážni.
Veselé Vianoce a šťastný Nový Rok Vám aj vašim drahým!

„And she gave birth to her firstborn son. She wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.“ (Lk 2 : 7)
May the King of peace born in your heart this Christmas.
May He bless you with his grace and mercy, love and joy, happiness and good health, peace and success, fulfilled wishes and good people around you.
May you be led by Him, guided by His and Our heavenly Mother and your guardian angels.
Merry Christmas and Happy New Year to you and your dear ones!

Maria, Nyan mathiang aci Yesu dhieth yakol pen thiar ku rou. Ketku aleluia!

GBY+

Slovensko - Hladovka, 21. 8. 2013

21. 8. 2013, Hladovka - Slovensko

Opäť po dlhšom čase vás všetkých srdečne pozdravujem. Áno, s diakritikou...zo Slovenska...
Výhovorky? Nemám... nedám... :) Možno akurát tak aklimatizácia môže poslúžiť ako dôvod, že sa s opisom posledného mesiaca v Tonj tak oneskorujem...no tá ešte stále trvá...

Južný Sudán - Tonj, 12. 6. 2013

12. 6. 2013 Tonj - South Sudan

Pozdravujem vas z Tonj s prosbickami malickymi :)
Cas sa nam krati, ach… uvidime, ci vam stihnem este nejaky mailik napisat pred odchodom, alebo az z domu… Teraz len tolko, ze sa este stale mame fajn, aj ked niekedy bojujeme a bojujeme, ale to asi patri k misii. Ja sa uz doma pomaly snazim najst si nejaku pracu ale zatial akosi nic a nic…

Južný Sudán - Tonj, 7. 6. 2013

7. 6. 2013, Tonj – South Sudan

Pozdravujem z Tonj a prajem pozehnany sviatok Najsvatejsieho srdca Jezisovho :)

Ano, ja viem, meskam...uz davno som vam mala nieco napisat...no radsej sa ani neskusam vyhovarat na nedostatok casu a ... ok, uz som ticho :) ...prejdem radsej k veci :)

Za tie takmer 2 mesiace sa toho vela zaujimaveho neudialo...
Trochu sa nam zmenilo zlozenie komunity, no uz sa vracia do normalu: Fr. Shyjan bol na dovolenke a pokracoval na provincialne stretnutie v Nairobi, kde sa k nemu pridal aj fr. James. Br. Chisomo dostal akutne zdravotne problemy, ktore

Južný Sudán - Tonj, 14. 4. 2013

14. 4. 2013 Tonj, South Sudan

Vsetkych vas pozdravujem z Tonj
Bude to asi otrepane ak sa opat budem ospravedlnovat ze som sa dlho neozvala, vsak? Tak tuto cast preskocim, nech setrim casom a priestorom :) Za posledny mesiac sa toho udialo az az, takze spomeniem co najviac a zvysok si necham na neskor, aby ste mali co citat aj ked

Južný Sudán - Tonj, 7. 3. 2013

7. 3. 2013 Tonj, South Sudan

Pozdravujem vas vsetkych z este stale ciastocne prazdninoveho Tonj.
Hoci februar je o nieco kratsi nez ostatne mesiace, pre mna bol celkom zaujimavy, takze asi bude nacase opat sa s vami podelit o niekolko zazitkov.....

Naposledy som pisala pred sviatkom svatej Bakhity. Predchadzalo mu len zopar nacvikov s gitaristami, s 3-5 spevakmi (resp. spevackami + vratnikom na misii sestier :) ) a tymi nasimi asi 9 aspirantami, a tak to aj vselijako vyzeralo :) ale pesnicka o svatej Bakhite nam vysla a oslavili

Podkategórie